Crea un tour

Napravite obilazak

Una breve descrizione della vostra attività

Kratki opis Vaše aktivnosti

Hai effettuato il log in, per cui non è possibile rimuovere il tuo stesso utente.

Ulogovani ste, stoga ne možete izbrisati vlastitog korisnika.

NRC: Il totale deve essere saldato, non sono richieste commissioni.

NRS: Ukupni iznos se mora platiti, komisija se ne naplaćuje.

Al momento non ci sono ospiti

Nema gostiju u ovom smještaju.

Pagato tramite gateway di pagamento

Plaćeno kroz kanal plaćanja

Articolo salvato con successo.

Artikal je uspješno spašen.

Le credenziali per il gateway del pagamento son state aggiornate con successo.

Potvrde za kanal plaćanja su uspješno ažurirane.

Il gateway per il pagamento è stato attivato

Kanal plaćanja je aktiviran.

Il gateway per il pagamento NON è stato attivato. Si prega di controllare gli errori nel modulo sottostante.

Kanal plaćanja NIJE aktiviran. Molimo Vas da provjerite da li postoje greške u formularu koji se nalazi ispod.

Ciao, abbiamo preso in considerazione la tua richiesta per il nostro marketplace e purtroppo è stata rifiutata. Grazie comunque per la richiesta!

Zdravo! Pregledali smo Vašu prijavu za naše tržište i odlučili smo da je odbijemo. Hvala Vam na Vašoj prijavi!

Inserisci informazioni riguardanti la tua attività

Molimo Vas da unesete informacije o Vašoj aktivnosti

e un documento PDF che descriva l'attività

i PDF dokument koji opisuje Vašu aktivnost

Inserisci una descrizione di ciò che la tua offerta include cosicché il cliente possa avere una buona panoramica di ciò che otterrà una volta effettuata la prenotazione.

Unesite opis onoga što Vaša ponuda sadrži kako bi kupac mogao dobiti jasne informacije šta će dobiti kada izvrši rezervaciju

Crea una lista delle caratteristiche principali della vostra attività. Raccomandiamo di inserire dai 3 agli 8 elementi.

Unesite listu sa glavnim karakteristikama Vaše aktivnosti. Preporučujemo Vam da dodate između 3 i 8 artikala.

Includi qui un itinerario dettagliato del tuo prodotto. Nel caso non ci fosse un itinerario fisso, riporta le opzioni che il cliente può scegliere in fase di prenotazione.

Ovdje unesite detaljnu turu Vašeg proizvoda. Ako ova tura nije fiksna, napišite koje opcije kupac može izabrati prilikom rezervacije ove ponude.

Gestisci Disponibilità per

Upravljajte dostupnošću za

La tua iscrizione è stata cambiata con successo.

Vaša pretplata je uspješno promijenjena.

Attivazione del nuovo piano fallita: %s

Nismo uspjeli da aktiviramo Vaš novi plan: %s

Pagato?

Plaćeno je?

Iscrizione speciale rifiutata con successo.

Uspješno ste odbili posebnu pretplatu.

Panoramica Carrello

Pregled kolica

La tua iscrizione è stata eliminata con successo.

Uspješno ste otkazali Vašu pretplatu.

Sei in debito con <strong>%s</strong>.

Dugovaćete ovaj novac <strong>%s</strong>.

Utente %s salvato con successo.

Korisnik %s je uspješno spašen.

Configurazione di Paypal come metodo di pagamento effettuata con successo. La quota di iscrizione e le commissioni sulle transazioni veranno addebitate sul tuo conto PayPal:

Uspješno ste podesili PayPal kao Vaše sredstvo plaćanje. Naplatićemo od Vas naknadu za pretplatu i proviziju za Vaš PayPal račun:

L’ammontare deve essere compreso tra <strong>%s</strong> e <strong>%s</strong>.

Ovaj iznos mora biti između <strong>%s</strong> i <strong>%s</strong>.

Hai deciso di cancellare l’autorizzazione al pagamento.

Odlučili ste da otkažete dozvolu za plaćanje.

Elenco Tour

Lista putovanja

Non siamo riusciti a trovare l’iscrizione in sospeso, pertanto non è stata attivata.

Nismo bili u mogućnosti da pronađemo i automatski aktiviramo zahtjev za pretplatu.

Ordine riprenotato per la partenza selezionata.

Narudžba za odabrani put je uspješno ponovno rezervisana.

Turnover per Tour

Promet po putovanju

Cancella questo Filtro

Izbrišite ovaj filter

Salva questo Filtro

Spasite ovaj filter

Dettagli pagamento salvati con successo.

Detalji isplate su uspješno spašeni.

Prossime Partenze

Predstojeća putovanja

Il tuo conto Paypal è stato salvato con successo.

Vaš Paypal račun je uspješno spašen.

Aggiorna la tua iscrizione per usare Noleggio

Unaprijedite Vašu pretplatu da koristite iznajmljivanje.

Questo tour non é piú condiviso con il partner "%s". Il Partner non puó piú usare questo tour sulla sua pagina.

Ovo putovanje se trenutno ne dijeli sa partnerom "%s". On ne može koristiti ovo putovanje na svojoj stranici.