Maak activiteit aan

Napravite obilazak

Een kort overzicht van uw activiteit

Kratki opis Vaše aktivnosti

U bent ingelogd, daarom kunt u uw eigen gebruiker niet verwijderen.

Ulogovani ste, stoga ne možete izbrisati vlastitog korisnika.

Betaald via Betalings module

Plaćeno kroz kanal plaćanja

Winkel Product succesvol bewaard.

Artikal je uspješno spašen.

Uw betaalinformatie is aangepast met succes

Potvrde za kanal plaćanja su uspješno ažurirane.

Uw betaal mogelijkheid is met succes geactiveerd

Kanal plaćanja je aktiviran.

Uw betaal mogelijkheid is niet geactiveerd, kijkt u naar de fouten in het formulier hieronder

Kanal plaćanja NIJE aktiviran. Molimo Vas da provjerite da li postoje greške u formularu koji se nalazi ispod.

Hoi! We hebben je aanvraag voor onze marktplaats bekeken en besloten deze te weigeren. Dank je wel voor je aanvraag.

Zdravo! Pregledali smo Vašu prijavu za naše tržište i odlučili smo da je odbijemo. Hvala Vam na Vašoj prijavi!

Voeg de omschrijving van uw activiteit toe

Molimo Vas da unesete informacije o Vašoj aktivnosti

een PDF document met omschrijving van de activiteit

i PDF dokument koji opisuje Vašu aktivnost

Een overzicht van wat de activiteit biedt, zodat de klant weet in een overzicht wat dit boekt

Unesite opis onoga što Vaša ponuda sadrži kako bi kupac mogao dobiti jasne informacije šta će dobiti kada izvrši rezervaciju

Een lijst met dingen die de klant meemaakt of doet tijdens je activiteit. Minstens 3 tot 8 onderdelen.

Unesite listu sa glavnim karakteristikama Vaše aktivnosti. Preporučujemo Vam da dodate između 3 i 8 artikala.

Maak een uitgebreide omschrijving van je activiteit. Indien er geen vaste omschrijving is kan u de verschillende opties beschrijven die de klant kan kiezen wanneer hij dit aanbod boekt.

Ovdje unesite detaljnu turu Vašeg proizvoda. Ako ova tura nije fiksna, napišite koje opcije kupac može izabrati prilikom rezervacije ove ponude.

Voeg het aantal beschikbare plaatsen toe

Upravljajte dostupnošću za

Uw omschrijving was succesvol veranderderd.

Vaša pretplata je uspješno promijenjena.

Helaas is het nieuwe plan niet gelukt aan te maken: %s

Nismo uspjeli da aktiviramo Vaš novi plan: %s

Is Betaald?

Plaćeno je?

U heeft met succes de speciale omschrijving afgewezen

Uspješno ste odbili posebnu pretplatu.

Winkelwagen overzicht

Pregled kolica

U heeft met succes uw beschrijving geannuleerd

Uspješno ste otkazali Vašu pretplatu.

U bent dit geld verschuldigd aan <strong>%s</strong>

Dugovaćete ovaj novac <strong>%s</strong>.

Gebruiker %s succesvol opgeslagen.

Korisnik %s je uspješno spašen.

U heeft met succes uw paypal als uw betalingsmogelijkheid toegevoegd. We zullen u kosten in rekening brengen voor deze betalings mogelijkheid en de oorspronkelijke comisie berekenen.

Uspješno ste podesili PayPal kao Vaše sredstvo plaćanje. Naplatićemo od Vas naknadu za pretplatu i proviziju za Vaš PayPal račun:

Het aantal moet zijn tussen <strong>%s</strong> en <strong>%s</strong>

Ovaj iznos mora biti između <strong>%s</strong> i <strong>%s</strong>.

U heeft besloten om de betaal authorisatie in te trekken

Odlučili ste da otkažete dozvolu za plaćanje.

Tour Lijst

Lista putovanja

We waren niet in staat uw activatie automatisch te doen

Nismo bili u mogućnosti da pronađemo i automatski aktiviramo zahtjev za pretplatu.

Geselecteerde activiteit succesvol omgeboekt.

Narudžba za odabrani put je uspješno ponovno rezervisana.

Omzet per Tour

Promet po putovanju

Verwijder deze Filter

Izbrišite ovaj filter

Bewaar deze Filter

Spasite ovaj filter

Uitbetalingsgegevens succesvol bewaard.

Detalji isplate su uspješno spašeni.

Komende trips

Predstojeća putovanja

Upgrade uw lidmaatschap om verhuur te gebruiken

Unaprijedite Vašu pretplatu da koristite iznajmljivanje.

Deze tour is niet langer gedeeld met partner "%s". Hij kan deze tour niet langer gebruiken op deze pagina.

Ovo putovanje se trenutno ne dijeli sa partnerom "%s". On ne može koristiti ovo putovanje na svojoj stranici.