Criar uma Excursão

Utwórz wycieczkę

Uma descrição breve da sua atividade

Krótki opis twojej działalności

Está logado, pelo que não consegue apagar o seu utilizador.

Jesteś zalogowany, dlatego nie możesz usunąć swojego użytkownika.

Não há hóspedes no momento

Nie ma wewnętrzych Gości

Pago via Portal de Pagamentos

Zapłacono metodą płatnością

Artigo da loja guardado com sucesso.

Przedmiot został pomyślnie zapisany.

As credenciais do portal de pagamento foram atualizadas com sucesso.

Dane do logowania do bramki płatniczej zostały pomyślnie zaktualizowane

O portal de pagamento foi ativado.

Uruchomiono bramkę płatniczą

O portal de pagamento NÃO foi ativado. Por favor, verifique os erros encontrados no formulário abaixo.

Bramka płatnicza NIE została aktywowana. Proszę sprawdź istniejące błędy w formularzu.

Olá! Avaliámos a sua candidatura para o nosso mercado e decidimos emitir a nossa reprovação. Obrigado pela sua candidatura.

Witamy. Sprawdziliśmy Twoje zgłoszenie dla naszego rynku i zdecydowaliśmy się je odrzucić. Dziękujemy za zgłoszenie.

Por favor, insira informações sobre a sua atividade

Proszę podać informacje o swojej aktywności

e um documento PDF descrevendo a atividade

Oraz dokument PDF opisujący działalność

Insira uma descrição sobre o que a sua oferta inclui de forma a que o cliente tenha uma boa visão geral do que irá receber quando reservar

Podaj opis swojej oferty, dzięki czemu klient uzyskuje informacje na temat tego, co robisz podczas rezerwacji

Insira uma lista de pontos sobre os principais destaques da sua atividade. Recomendamos adicionar entre 3 a 8 pontos.

Wpisz listę głównych atrakcji swojej działalności. Zalecamy dodanie od 3 do 8 elementów.

Aqui, inclua um itinerário detalhado sobre o seu produto. Se não existir um itinerário fixo, basta escrever sobre as opções das quais os seus clientes podem escolher quando reservarem a sua oferta.

Oto szczegółowy opis Twojego produktu. Jeśli nie ma ustalonej trasy, napisz o możliwościach, które klienci mogą wybrać, gdy zarezerwuje tę ofertę.

Gerir Disponibilidades para

Zarządzaj dostępnością dla

A sua assinatura foi alterada com sucesso.

Twoja rejestracja została pomyślnie zmieniona

Falha em ativar o seu novo plano: %s

Nie udało się nam aktywować Twojego nowego planu: %s

Está pago?

Jest płacone?

Rejeitou com sucesso a assinatura especial.

Pomyślnie odrzuciłaś subskrypcję specjalną.

Resumo do carrinho

Przegląd koszyka

Cancelou a sua assinatura com sucesso.

Pomyślnie anulowałeś swoją rejestrację

Irá dever este valor a <strong>%s</strong>.

Będziesz tę kwotą <strong>%s</strong>.

Gravou com sucesso utilizador%s

Pomyślnie zapisano użytkownika %s

Definiu com sucesso o PayPal como sua forma de pagamento. Iremos cobrar a taxa de assinatura e comissão de transação na sua conta de PayPal:

Pomyślnie skonfigurowałeś system PayPal jako Twoją metodę płatności. Naliczymy opłatę abonamentową i prowizję od transakcji na Twoim koncie PayPal:

O valor deve estar entre <strong>%s</strong> e <strong>%s</strong>.

Kwota musi być pomiędzy<strong>%s</strong> i <strong>%s</strong>.

Decidiu cancelar a autorização de pagamento.

Zdecydowałeś się anulować autoryzację płatności.

Listagem de Atividades

Lista wycieczek

Não conseguimos encontrar a sua assinatura e, portanto, ativar automaticamente essa mesma assinatura pendente.

Nie udało nam się znaleźć, a tym samym automatycznie aktywować oczekującej rejestracji

Encomenda reagendada com sucesso para a rota selecionada.

Dokonano pomyślnie rezerwacji wybranej wycieczki.

Faturação por rota

Obrót wycieczki

Apague este filtro

Usuń ten filtr

Guarde este filtro

Zapisz ten filtr

Detalhes de pagamento guardados com sucesso.

Pomyślnie zapisano szczegóły wypłat.

Próximas rotas

Nadchodzące podróże

A sua conta PayPal foi guardada com sucesso.

Twoje konto PayPal zostało pomyślnie zapisane.

Melhore a sua assinatura para usar o Aluguer.

Uaktualnij subskrypcję, aby skorzystać z wypożyczalni.

Esta atividade já não é partilhada com o parceiro "%s". Ele não poderá utilizar esta atividade na sua página.

Ta wycieczka nie jest już udostępniana partnerowi "%s". Partner nie może już korzystać z tej wycieczki na swojej stronie.